Warszawa XVII wieku. W świecie podzielonym między szlachtę a mieszczaństwo pojawia się młoda kobieta niezwykłej urody i silnego charakteru – tytułowa „cudna mieszczka”. Jej obecność burzy ustalony porządek, przyciągając uwagę nie tylko zwykłych mieszkańców, lecz także ludzi z wyższych sfer.

Gdy na jej drodze staje szlachcic, rodzi się uczucie, które od początku skazane jest na konflikt z obyczajami i społecznymi podziałami epoki. Różnice stanowe, ambicje i oczekiwania otoczenia sprawiają, że każde ich spotkanie staje się ryzykiem, a każdy wybór może mieć poważne konsekwencje.